Cuando morimos, ¿a
dónde vamos?
La vida es como
una nube flotante que aparece.
La muerte es como
una nube flotante que desaparece.
En el origen, la
nube flotante no existe.
La vida y la
muerte, la ida y la vuelta, también son así.
Pero hay una cosa
que siempre permanece clara.
Es pura y clara,
no depende de la vida ni de la muerte.
¿Qué es eso tan
puro y claro?
Comentario
El perro
comprende el cometido del perro, el gato comprende el cometido del gato. Los seres
humanos aparecen, ¿con qué finalidad? Anhelan fama, dinero, comida, sexo y
dormir. Después de todo eso, ¿qué más?
Pero hay una cosa
clara. Lo engulle todo: el sol, la luna, las estrellas, las montañas, el agua. Si
no lo encuentra, alcanza el “usted” y la libertad de la vida y la muerte. Después,
tome un poco de té.
Koan 40 del libro “Zen, la
senda de la verdad”.